- тешить себя несбыточными надеждами
- Makarov: delude oneself with false hopes
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
отсиде́ться — сижусь, сидишься; сов. (несов. отсиживаться). разг. Спасаясь от чего л., пережидая, укрыться в защищенном, безопасном месте. Отсидеться в палатке во время дождя. □ Аграфена решила: если услышит топот немецких сапог, тихонько выйдет, прикроет избу … Малый академический словарь
шо́ры — шор, мн. 1. Прикрепленные к уздечке наглазники, не дающие лошади возможности смотреть по сторонам. 2. Конская ременная упряжь без дуги и хомута, со шлеей. У подъезда стояла пара английских лошадей в шорах. Л. Толстой, Воскресение. 3. перен.;… … Малый академический словарь